Από το βιβλίο στην οθόνη: Η λογοτεχνία ζωντανεύει στο Σπίτι του Βιβλίου κάτω από τον αττικό ουρανό

Τετάρτη 8 Ιουλίου: Η πολιτική αλληγορία του Παντελή Βούλγαρη

Η αυλαία του αφιερώματος ανοίγει την Τετάρτη 8 Ιουλίου με την προσέλευση του κοινού να ξεκινά στις 20:30. Στις 21:00, ο Δρ Νεοελληνικής Φιλολογίας και συγγραφέας Δημήτρης Α. Χριστόπουλος θα προλογίσει τη βραδιά, ανοίγοντας την συζήτηση για τη σχέση του κειμένου με την οθόνη, πριν από την προβολή της ταινίας «Χάππυ Νταίη» στις 21:30, η οποία θα παρουσιαστεί με αγγλικούς υπότιτλους.

Η συγκεκριμένη προβολή έχει επετειακό χαρακτήρα, καθώς συμπληρώνονται πενήντα χρόνια από την πρεμιέρα της δημιουργίας του Νέου Ελληνικού Κινηματογράφου και το κοινό θα έχει την ευκαιρία να την παρακολουθήσει σε ψηφιακά αποκατεστημένη κόπια από την Ταινιοθήκη της Ελλάδας, σε μια βραδιά αφιερωμένη στον διευθυντή φωτογραφίας Γιώργο Πανουσόπουλο και στον Διονύση Σαββόπουλο που υπέγραψε την αξέχαστη μουσική.

Το σενάριο βασίζεται στο μυθιστόρημα «Λοιμός» του Ανδρέα Φραγκιά, το οποίο κυκλοφόρησε το 1972 και επανακυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Ποταμός. Ο Φραγκιάς έχτισε μια καφκική, δυστοπική «αποικία τιμωρημένων» σε ένα νησί, όπου το άτομο μετατρέπεται σε άβουλο εργαλείο χωρίς πρόσωπο και λόγο.

Η πλοκή μάς μεταφέρει σε ένα άγονο στρατόπεδο συγκέντρωσης, όπου οι πολιτικοί κρατούμενοι υποχρεώνονται να προετοιμάσουν μια λαμπρή γιορτή υποδοχής για την επίσκεψη μιας υψηλά ιστάμενης προσωπικότητας. Μέσα από τραγικές ειρωνείες, ο εκτυφλωτικός ελληνικός ήλιος και η καταγάλανη θάλασσα γίνονται βουβοί μάρτυρες των όσων αποτρόπαιων συντελούνται, οδηγώντας τελικά σε μια τελετουργία εξουθένωσης και σε μια από τις πιο συγκλονιστικές σκηνές κάθαρσης και αντίστασης στην ιστορία του εγχώριου σινεμά.

Πέμπτη 9 Ιουλίου: Ο λυρικός ανθρωποκεντρισμός του Ζαν Ρενουάρ

Το ταξίδι συνεχίζεται την Πέμπτη 9 Ιουλίου στον ίδιο χώρο, με την προσέλευση να ορίζεται ξανά για τις 20:30. Στις 21:00, ο Πρόεδρος του ΕΛΙΒΙΠ Νίκος Μπακουνάκης θα αναλάβει να εισαγάγει τους θεατές στον κόσμο του βιβλίου και της ταινίας, δίνοντας τη σκυτάλη στις 21:30 στην προβολή της ταινίας «Το Ποτάμι» (The River), η οποία θα γίνει με ελληνικούς υπότιτλους σε επιμέλεια του Γιάννη Παπαδάκη.

Το φιλμ αυτό αποτελεί μία από τις ομορφότερες έγχρωμες δημιουργίες του παγκόσμιου κινηματογράφου, γεγονός που ώθησε τον Μάρτιν Σκοτσέζε να τη συμπεριλάβει στις αγαπημένες του. Βραβευμένη στη Μόστρα της Βενετίας το 1951, η ταινία γυρίστηκε στην Ινδία με τη συμμετοχή κυρίως ερασιτεχνών ηθοποιών και σηματοδότησε τη στροφή του Ρενουάρ από τον καθαρό ρεαλισμό προς την ποιητική εξερεύνηση της ίδιας της ζωής μέσα από την τέχνη.

Η ιστορία βασίζεται στο ομώνυμο αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα της Βρετανίδας Ράμμερ Γκόντεν, το οποίο γράφτηκε το 1946. Η πλοκή μάς συστήνει την εντεκάχρονη Χάριετ, η οποία μεγαλώνει στις όχθες του Γάγγη στη Βεγγάλη και μαγεύεται από την καθημερινότητα της Ινδίας, την ίδια ώρα που ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος μαίνεται στην Ευρώπη. 

Η εμφάνιση ενός τραυματισμένου λοχαγού θα ξυπνήσει στο κορίτσι πρωτόγνωρα συναισθήματα λαχτάρας και ζήλιας, οδηγώντας το μέσα από μια σπαρακτική απώλεια στην ενηλικίωση. Μπροστά στην κάμερα του Ρενουάρ, η Ινδία μεταμορφώνεται σε μια επίγεια Εδέμ, όπου η γέννηση, ο έρωτας, ο θάνατος και οι εποχές εναλλάσσονται σε μια αέναη κοσμική τελετουργία, την ώρα που τα νερά του ποταμού κυλούν αδιάκοπα και χωρίς γυρισμό.

Η είσοδος για το κοινό είναι ελεύθερη και θα τηρηθεί αυστηρή σειρά προτεραιότητας κατά την προσέλευση.